Cultura e historia local
La primera mención de Třtěnice data de 1391. Se accede a la capilla de Santa Ana por una avenida de tilos. En el centro de la localidad, en un cruce, se encuentra el grupo escultórico de la Santísima Trinidad sobre un pedestal de piedra. También en el centro de Třtěnice se encuentra el antiguo edificio escolar, con el número 53, considerado patrimonio cultural de importancia local.
Eventos
Desde 2008 se celebra en Třtěnice la «Moped Tour», con motocicletas Jawa. La fiesta de la cerveza de Třtěnice se celebró por decimoquinta vez en 2022 y por decimosexta en 2023.
Entorno paisajístico
Třtěnice se encuentra en el valle del arroyo Lužanka. En las inmediaciones está Maxinec (MLázovický chlum), un elemento paisajístico clasificado como montaña. Přivýšina se encuentra en los alrededores de Třtěnice y también está clasificada como montaña. En el entorno regional más amplio se encuentra Tábor, clasificado como montaña. Velké Kabáty [Podhorní Újezd a Vojice-Vojice] se encuentra en las inmediaciones de Třtěnice y está clasificado como colina. En los alrededores de Třtěnice está delimitada la zona de protección del monumento natural Hluboký Kovač, una disposición pertinente en materia de conservación de la naturaleza.
Cultura regional
Lázně y Valdštejn se encuentran en el entorno regional más amplio de Třtěnice; ambos están registrados como iglesias.
Más páginas de localidades: Bříšťany, Radim, Dílce, Češov, Ohaveč, Rohoznice, Petrovičky, Vršce.
