Nová Ľubovňa – apartamento entre la tradición goral y las fuentes minerales
Alojamientos en Nová Ľubovňa
En Nová Ľubovňa hay cuatro melodías originales. Con ellas se cantan la mayoría de las canciones humorísticas, nupciales y ocasionales de la tradición goral.
Cultura
El grupo folclórico FSk Taľar representa y preserva el traje tradicional de Nová Ľubovňa mediante sus actuaciones y actividades. Por su parte, Pastrnoci conserva un archivo vivo de canciones y bailes gorales y actúa en diversos eventos culturales de la localidad, así como en ocasiones sociales y familiares de la zona más amplia.
La tradición musical cuenta con varios portadores identificados por su nombre. Las cuatro melodías originales están vinculadas a canciones humorísticas, nupciales y ocasionales, mientras que Pastrnoci conserva canciones y bailes en un archivo. En el caso de FSk Taľar, el centro de atención es el traje tradicional de Nová Ľubovňa; en el de Pastrnoci, el repertorio goral y su interpretación.
La música popular más antigua de la localidad surgió en la década de 1920 como la banda de la familia Valigurských. Más adelante, varios de sus músicos participaron en el grupo folclórico Pastrnik y en la música popular Pastrnoci. Así, la familia Valigurských, Pastrnik y Pastrnoci están vinculados por su nombre a esta tradición.
En la zona edificada de la localidad de Nová Ľubovňa hay tres capillas. La capilla «Sedembolestnej Panny Márie» fue construida en 1846 y es la más antigua de Nová Ľubovňa. Se encuentra en las afueras altas de la localidad, junto a la carretera hacia Jakubany. La iglesia de Nová Ľubovňa fue remodelada en 1615, 1823, 1857, 1934 y 1987.
Las tres capillas se encuentran en la zona edificada de la localidad; la capilla «Sedembolestnej Panny Márie» se distingue por su nombre, el año de construcción —1846— y su ubicación en las afueras altas. La iglesia queda situada en el tiempo por los cinco años indicados en los que fue remodelada.
Naturaleza
Ľubovnianske Kúpele es un asentamiento recreativo y balneario situado en la región montañosa de Spišsko-šarišské medzihorí, en el valle del arroyo Ľubovnianka. En Ľubovnianske Kúpele hay fuentes minerales de acceso gratuito. El agua mineral de Ľubovnianske Kúpele se embotella y se vende con el nombre de Ľubovnianka.
En el asentamiento de Ľubovnianske Kúpele, perteneciente a los municipios de Nová Ľubovňa y Chmeľnica, un sendero educativo con seis estaciones recorre una parte del histórico parque forestal. Este parque forestal histórico alberga los únicos cuatro ejemplares de pino de los Pirineos documentados en Eslovaquia; uno de ellos tiene once troncos. El sendero educativo conecta seis estaciones y recorre una parte del histórico parque forestal.
Las seis estaciones del sendero educativo se encuentran en una parte del histórico parque forestal. Allí también están los cuatro ejemplares de pino de los Pirineos documentados en Eslovaquia. Uno de estos ejemplares tiene once troncos. Las fuentes minerales y el agua mineral embotellada y vendida con el nombre de Ľubovnianka también están vinculadas a Ľubovnianske Kúpele.
Se puede llegar a Ľubovnianske Kúpele desde Nová Ľubovňa por un carril bici que atraviesa la naturaleza de las colinas de Levoča.
Invierno
Detrás del asentamiento de Ľubovnianske Kúpele, perteneciente a los municipios de Nová Ľubovňa y Chmeľnica, hay una estación de esquí con tres remontes.
La indicación de ubicación de la estación de esquí señala que está detrás del asentamiento de Ľubovnianske Kúpele. La instalación cuenta con tres remontes.
Otros lugares
Otros lugares: Maly Lipnik, Plavnica, Lesnica, Mníšek Nad Popradom, Altlublau, Vysne Ruzbachy, Hajtovka, Šambron.
Ir al resumen general del viaje: Stará Ľubovňa.
