Descubre Lipany: apartamentos vacacionales entre Čergov y Šarišská vrchovina
Alojamientos en Lipany
Lipany se encuentra entre la región montañosa de Šarišská vrchovina y la sierra de Čergov, en el curso alto del río Torysa. El paisaje, los edificios históricos, las experiencias con animales, las aguas termales y los eventos públicos conviven aquí en un espacio urbano diverso.
Paisaje y rutas
Balažka forma parte de la sierra de Hromovec y presenta un micropliegue geológico. Allí, a 598 metros de altitud, se alza la torre de observación Balažka. La torre tiene 13,69 metros de altura, está construida con madera de abeto y se abrió al público en 2019. Desde allí se contemplan vistas de la sierra de Čergov, las colinas de Levoča y, cuando la visibilidad es buena, también de las montañas Slanské vrchy.
Desde el antiguo cementerio de Lipany, una ruta de senderismo verde conduce a la torre de observación Balažka. La ruta tiene una longitud indicada de 3,4 kilómetros y dura aproximadamente una hora.
Historia y cultura
La iglesia de San Martín de Tours de Lipany se construyó en estilo románico tardío a finales del siglo XIII y comienzos del XIV. Su torre servía como puesto de observación del castillo de Kamenický hrad. En el muro norte se añadió una capilla de la Santa Cruz de estilo barroco-rococó, que sirvió de cripta para la familia Dežöfiovci/Dessewffyovci.
En el antiguo cementerio, en el centro de Lipany, se encuentra la capilla de la Transfiguración del Señor. Su construcción fue encargada en 1837 por el vecino Andrej Leško. La tradición de celebrar la fiesta de la Transfiguración del Señor el 6 de agosto en el antiguo cementerio municipal se mantiene hasta hoy.
La construcción de la iglesia barroca de Santa María Magdalena se encargó en 1758. Otra tradición cultural es Lipianska hudobná jar, un evento tradicional de conciertos públicos en Lipany.
Naturaleza y ocio
El Archeopark Hradisko reúne un recinto de un antiguo castro eslavo, una instalación histórica de tiro con arco, un parque de animales y un pequeño anfiteatro. Se encuentra a unos cinco minutos del centro de Lipany, junto a tres grandes estanques y directamente al lado de la ruta ciclista EuroVelo.
En Zverinec Lipany, los visitantes pueden dar de comer a los animales y participar en visitas guiadas por el parque. Se puede llegar en coche, bicicleta o a pie; desde el aparcamiento de Hradisko hay unos dos minutos a pie por un camino asfaltado.
Motýlia záhrada ofrece un refugio a las mariposas, las abejas y otros polinizadores importantes. Se considera un lugar de descanso y descubrimiento para los visitantes.
Aguas termales y eventos
El agua termal del parque termal de Lipany procede de una profundidad de más de 3.400 metros. La oferta incluye 13 toboganes y una zona verde de 1,4 hectáreas.
La 12.ª carrera de montaña Hornotoryský Demiankou estaba prevista para el 27 de septiembre de 2026. Comienza en Krásna Lúka y pasa por Kňazová, Demianka y Putnov hasta llegar a Lipany. La carrera de montaña incluye también la actividad «Beh za zdravie».
El festival KORENE, un festival internacional de cultura eslava, estaba programado para los días 11 y 12 de septiembre de 2026 en el Archeopark Hradisko de Lipany. Dni mesta Lipany 2026 es un evento multidisciplinar para residentes y visitantes, con música, danza, deporte y actividades tradicionales paralelas. Incluye un mercado de artesanía popular y una feria tradicional; también están previstas demostraciones del trabajo de artesanos populares.
Kocúrkovo se anunció como su décima edición. El festival incluye teatro de escenario, un campamento militar, castillos hinchables y paseos en poni.
Vida urbana y otros destinos
La biblioteca municipal de Lipany es una biblioteca pública general para Lipany y sus alrededores. Ofrece acceso a información e Internet, así como actividades bibliotecarias y educativas.
Para seguir explorando, también puedes abrir las páginas de Sabinov y Drienica.
Volver al resumen general del viaje: Okres Sabinov.
