Descubre Hoteni: iglesia de madera, Tăurile y Tânjaua de pe Mara
Alojamientos en Hoteni
Cultura e historia
La iglesia de madera «Sfinții Arhangheli Mihail și Gavril» de Hoteni está fechada en 1790. A finales del siglo XIX fue trasladada desde Slatina, al norte del Tisa, hasta Hoteni. Así, el edificio vincula su ubicación actual con un lugar anterior situado al otro lado del Tisa. La iglesia sigue utilizándose regularmente para los servicios religiosos, que se celebran alternativamente según los ritos ortodoxo y greco-católico. La historia del edificio abarca, por tanto, una datación temprana, un traslado posterior y un uso religioso que se mantiene hasta hoy.
File:RO MM Hoteni 1.jpg
Foto: Utilizator:Țetcu Mircea Rareș at ro.wikipedia via Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5
Fiesta primaveral y tradiciones
En Hoteni se conserva la tradición de Tânjaua de pe Mara como fiesta primaveral. El homenajeado es el vecino del pueblo que ha sido el primero en arar en primavera: durante Tânjaua de pe Mara se le rinde homenaje. Desde hace más de cuarenta años, la tradición continúa con una presentación pública de canciones y danzas folclóricas regionales. Así, la fiesta une el comienzo del año agrícola con la música y la danza.
Para el evento se adornan carros tirados por un yugo con ramas verdes de abedul, cintas y pañuelos de colores. Tânjaua Hotenarilor se describe como un evento público tradicional de Hoteni. La fiesta combina así la relación con las labores primaverales del campo con una celebración pública que incluye música, danza y carros engalanados.
Naturaleza y paisaje
Tăurile es un área natural protegida de interés local situada en el término de Hoteni. En Hoteni, el lugar también recibe el nombre de Tinoavele plutitoare de la Hoteni. Entre las características destacadas del paisaje se encuentra la flora típica de las zonas húmedas y las turberas de Tăurile y Tinovul Hoteni. Ambas áreas naturales representan conjuntamente el paisaje que ocupa un lugar central a lo largo de la ruta descrita.
Ruta a Tăurile
La ruta de excursión «Valea Cosăului (Breb): Tăurile și Tinovul Hoteni» comienza en Hoteni y pasa por Breb hasta las Tăurile de Hoteni. Desde allí continúa hasta Tinovul Hoteni y luego regresa a Breb. El recorrido circular por Tăurile y Tinovul Hoteni tiene unos 2 km y dura aproximadamente una hora. La ruta conecta así el punto de partida en Hoteni, el trayecto por Breb y las dos áreas naturales mencionadas en un recorrido circular.
El sendero desde la iglesia de Hoteni hasta Tăurile Hoteni está señalizado con una cruz roja. Además del recorrido circular, la descripción de la ruta menciona un tramo señalizado entre el edificio del pueblo y el área natural. La descripción de la ruta indica directamente la longitud aproximada de 2 km y la duración aproximada de una hora para situar temporalmente el recorrido circular.
Conexión
Los autobuses de Baia Mare a Ocna Șugatag pasan por Hoteni. El pueblo se encuentra así en una ruta de autobús descrita entre Baia Mare y Ocna Șugatag; ambos lugares son los extremos del trayecto indicado.
Otros lugares
Otros destinos de la misma asociación local son Borşa, Lăpușel, Săcălaşeni, Seini, Vișeu De Jos, Mittelstadt, Călineşti y Săcel.
Consulta la guía de viaje general: Maramureş.
