Kodeń: peregrinación, historia y Bug

Peregrinación e historia local

El santuario de Matki Bożej Kodeńskiej atrae desde hace siglos a peregrinos de toda Polonia. La indulgencia anual comienza el 14 de agosto y alcanza su punto culminante el 15 de agosto, festividad de la Asunción de María; participan miles de peregrinos. Si este acontecimiento va a determinar la fecha del viaje, la festividad ofrece un punto de referencia claro para planificarlo. Los grupos organizados que visiten el santuario deben registrarse en la portería del monasterio. Consulte directamente con el santuario las condiciones actuales para los grupos.

La historia de sus edificios también hace que Kodeń resulte interesante: la iglesia parroquial de św. Anny se construyó entre 1629 y 1635 en estilo renacentista tardío. Junto con la iglesia ortodoxa, evoca la historia multicultural de la región. La histórica Brama Unicka está en ul. Sławatyckiej. La capilla del cementerio de św. Wawrzyńca se construyó entre 1683 y 1685 gracias a la iniciativa de Kazimierz Władysław Sapieha.

Del castillo de los Sapieha de Kodeń se conservan los cimientos, las fortificaciones de tierra del siglo XVII y un arsenal de los siglos XVI-XVII. Las estaciones del vía crucis de Kalwaria Kodeńska recorren unas murallas restauradas que rodean la iglesia de Ducha Świętego y el antiguo castillo. La capilla de la iglesia de Świętego Ducha también forma parte del vía crucis. En la iglesia se venera el crucifijo «Ukrzyżowany Uśmiechnięty», que representa a Cristo con una expresión serena y sonriente. Los grupos de visitantes pueden contratar a un guía laico que los acompañe por el recinto de Kalwaria y hasta las ruinas del castillo; acuerde la organización con el santuario.

Jardín, Bug y actividades al aire libre

El jardín de hierbas marianas está diseñado como un laberinto con forma de pétalos de rosa que se abren. Su diseño pretende evocar el rosario y destacar el carácter mariano del lugar de peregrinación. Una fuente principal y cuatro más pequeñas presentan en forma de libro verdades fundamentales de la fe. La oferta para los visitantes incluye hierbas frescas y secas para probar o comprar, además de infusiones de hierbas. Junto a Rozlewisko Genezaret, en el borde del bosque, hay una gruta con una imagen de Nuestra Señora de Fátima.

El Bug ofrece otras posibilidades: entre las actividades en Kodeń se cuentan las rutas ciclistas y de senderismo a lo largo del río, además de las excursiones en kayak y el descanso junto al Bug. El puerto de Paweł Sapieha invita a relajarse y pescar. Desde el embarcadero del puerto, los visitantes pueden cruzar Rozlewisko Genezaret en hidropedales y salir al embalse. Si tiene previsto hacer una excursión en hidropedal, confirme con antelación con el proveedor si sigue disponible.

Kodeń también es un punto de referencia para las excursiones ciclistas más largas: la ruta Green Velo – Wschodni Szlak Rowerowy pasa por la localidad. El tramo de la voivodía de Lublin tiene unos 351 kilómetros y pasa, entre otros lugares, por Janów Podlaski, Kostomłoty, Kodeń, Jabłeczna, Sławatycze y Włodawa. Antes de salir, consulte la información actualizada de la ruta.

Para buscar un apartamento vacacional, conviene decidir primero qué es prioritario en el viaje: ¿quiere que la estancia coincida con la indulgencia del 14 y el 15 de agosto, o le interesan especialmente las iglesias y la historia, el jardín de hierbas o las actividades junto al Bug?

Descubra otros destinos

Descubra otros destinos: Czosnówka, Bubel-Łukowiska, Kukuryki, Małaszewicze, Wisznice, Konstantynów, Leśna Podlaska, Sławatycze.

Volver al resumen general de destinos: Bialski.