Descubre Balice: palacio, parque y valle
Alojamientos en Balice
Balice ofrece varias formas de acercarse a la historia local y al paisaje: el palacio Radziwiłł con su parque paisajístico, edificios históricos de los alrededores y un núcleo urbano situado principalmente en el valle del Borowy Potok (Baliczanka). Quienes planeen viajar aquí pueden elegir entre la historia de la arquitectura, el valle y un proyecto de ruta ciclista. Estos temas también ofrecen un marco concreto para buscar un apartamento vacacional: lo decisivo es qué aspecto del carácter del lugar quiere que defina su viaje.
El palacio y la historia de su construcción
El palacio Radziwiłł fue construido por la familia Szembek a finales del siglo XVII y principios del XVIII, en el lugar donde se encontraba una villa anterior de la familia Boner. Su forma actual es fruto de una profunda remodelación realizada entre 1887 y 1894. Así, tanto una primera etapa de construcción como la transformación posterior son hitos históricos destacados del edificio.
Desde el punto de vista arquitectónico, el palacio se inspira en las residencias barrocas. El cuerpo principal cuadrado tiene dos alas laterales salientes. Una galería conecta un ala oriental con el cuerpo principal; el ala oriental alberga el área del hotel. La distribución permite distinguir claramente las diferentes partes del edificio y da una forma espacial concreta a su historia constructiva.
El parque paisajístico y los edificios históricos
Un parque paisajístico de unas cuatro hectáreas rodea el palacio. Se creó a finales del siglo XIX y aporta al conjunto arquitectónico una referencia histórica propia. En los alrededores del parque se conservan edificios de servicio, graneros, un antiguo establo de vacas y otras construcciones. La mayoría datan del cambio del siglo XIX al XX; también se conservan dos puertas de entrada históricas.
El palacio no es el único testimonio arquitectónico histórico de Balice: en la localidad también se conservan varias casas del cambio del siglo XIX al XX. Por tanto, a quienes les interese la historia de la arquitectura encontrarán más de una sola etapa de construcción que les permitirá situar el pasado arquitectónico de Balice.
El valle y los cursos de agua
El núcleo edificado de Balice se encuentra principalmente en el valle del Borowy Potok (Baliczanka). Este valle está encajado en el borde tectónico de Garb Tenczyński. Así, la ubicación de la localidad puede describirse no solo por sus edificios históricos, sino también por el entorno topográfico.
Por Balickie Doły fluye un arroyo estrecho, afluente del Borowy Potok (Baliczanka). El valle y el curso de agua aportan a la descripción de Balice una dimensión paisajística claramente distinta del tema de la historia arquitectónica.
Planificación ciclista y elección del destino
Un proyecto de ruta ciclista también forma parte de los aspectos que conviene tener en cuenta al planificar: para la VeloRudawa está previsto un tramo de unos 3,3 kilómetros desde Zabierzów hasta Balice. La ruta proyectada atravesaría los barrios de Zabierzów, Szczyglice y Balice, en el municipio de Zabierzów. Si desea incluir este proyecto en sus planes para un viaje en bicicleta, compruebe su estado antes de viajar.
Si viaja en grupo, puede comparar los intereses de quienes le acompañan: el palacio y las casas representan la historia de la arquitectura; el valle y el arroyo, el paisaje; y la VeloRudawa, un proyecto de ruta ciclista. Así podrá orientar la búsqueda de un apartamento vacacional en Balice hacia los temas que realmente quiera incluir en sus planes de viaje.
Descubra otros destinos
Descubra otros destinos: Rybna, Ojców, Liszki, Sułoszowa, Brzyczyna, Bolechowice, Mogilany, Wlosan.
Vea la guía general de viajes: Cracovia.
