El-Kelâa M´gouna: cultura de las rosas en el Mgoun

El-Kelâa M´gouna combina la rosa de Damasco con el paisaje del Oued Mgoun. Como localidad donde se celebra cada año en mayo el festival de las rosas, Kelaat Mgouna está estrechamente vinculada al valle de las rosas. Al mismo tiempo, el Oued Mgoun forma parte del entorno natural de la localidad. Esta combinación da a su viaje dos enfoques diferentes: la tradición de las rosas en la localidad y el paisaje natural y cultural de la zona más amplia del valle. Al buscar un apartamento vacacional, puede ser útil decidir primero cuál de estos aspectos desea que defina más su viaje.

Festival de las rosas y productos derivados

El festival de las rosas se celebra cada año en mayo. Si las fechas del festival influyen en las de su viaje, compruebe las fechas correspondientes a cada año. La rosa de Damasco no es solo el motivo del festival: Kelaat Mgouna es conocida por ella y es un centro de producción de productos derivados de las rosas. En la localidad, una destilería de rosas produce grandes cantidades de agua de rosas. El comercio de este producto también caracteriza la localidad: numerosas tiendas a lo largo de la carretera principal, tanto por encima como por debajo del centro, venden agua de rosas. Esto vincula la producción local con el papel económico de Kelaat Mgouna como importante centro comercial de la provincia de Tinghir.

Las kasbahs forman parte del patrimonio cultural de Kelaat Mgouna; la artesanía, incluidos los trabajos de herrería, complementa los aspectos culturales de la localidad. Junto con la tradición de las rosas, ofrecen una imagen que abarca tanto la producción local como el patrimonio arquitectónico y la artesanía.

Paisaje fluvial y valle de las rosas

En el entorno regional más amplio, una ruta sigue el Mgoun y atraviesa pueblos tradicionales con casas de adobe, antiguos douars y kasbahs históricas. A lo largo del río hay jardines y huertos con adelfas, rosales y almendros. El Vallée des Roses también cuenta con una sucesión de palmerales y jardines. El río, las zonas verdes y el patrimonio de los asentamientos conforman así distintas facetas del paisaje de la zona más amplia del valle.

El valle de las rosas, también llamado «Pays de la Rose», comprende en sentido estricto el valle bajo del Assif Mgoun, desde el pueblo de Boutaghrar, 30 km al norte, hasta la confluencia con el Oued Dadès, cerca de Kelâat Mgouna. El Vallée des Roses comienza en las rocas redondeadas de Imassine; río arriba de Kelaat Mgouna, su carácter se despliega a lo largo del Mgoun. Así, el nombre puede asociarse tanto a un tramo de límites más precisos como al paisaje de la zona más amplia del valle.

En el entorno regional más amplio, los visitantes pueden recorrer pequeños senderos de mulas a lo largo del Mgoun que conducen a las laderas del Atlas. Estos caminos ofrecen un enfoque distinto al del festival de las rosas, la producción local y la actividad comercial de la localidad. De este modo, puede elegir un apartamento vacacional según el vínculo que prefiera con la localidad o el valle, sin confundir los distintos espacios geográficos.

Descubra otros destinos

Descubra otros destinos: Ouled Teima, Aït Ibourk, Tiguissas, Sidi-Bibi, Ait Hammou Ou Said, Aït-Ben-Haddou, Tighanimine, Corniche Aglou.

Consulte la página general de viajes: Souss-Massa-Draa.