Alojamiento vacacional en Traversa: historia, rutas y paisaje

Traversa invita a descubrir conjuntamente la historia de su arquitectura, las antiguas vías de comunicación y un paisaje marcado por las actividades deportivas. La historia del lugar gira en torno a la Chiesa di San Jacopo alla Traversa: la decisión de construir la nueva iglesia se tomó en 1786 y la obra se llevó a cabo en 1788. En los primeros años del siglo XX, Menghino Tinti realizó el portal de entrada y el pórtico siguiendo un diseño de Enrico Lusini. Además, a principios del siglo XX, la iglesia se reformó con un pórtico y vidrieras con imágenes, fabricadas por las Fornaci Chini de Borgo San Lorenzo.

Castillo, oratorio y lugares de memoria

Al sur de la carretera de Bolonia se alza en Traversa un castillo medieval. A finales del siglo XIX, los Visconti de Cremona lo construyeron, probablemente sobre los restos de una antigua torre. Cerca del castillo hay un pequeño oratorio dedicado a la Santissima Annunziata, que conserva un valioso ciclo decorativo de la manufactura Chini de Borgo San Lorenzo. La familia Gerini poseía el Castello della Traversa y era patrona del Oratorio della Santissima Annunziata, situado junto al castillo. En Traversa también se encuentra el Cementerio Militar Alemán del paso de la Futa.

Rutas históricas y recorridos actuales

En la ruta de Pian del Voglio a Barberino di Mugello, se llega a Traversa desde la localidad de Bruscoli tras unos 7 km por la carretera provincial 59. Para llegar por la autopista A1, hay que tomar la salida de Pian del Voglio y continuar por el paso de la Futa, Traversa y Covigliaio. El trazado histórico de la carretera, documentado en el siglo XVIII, iba desde el paso de la Futa por Traversa y Covigliaio, pasaba junto a Sasso di Castro, rodeaba el monte Beni y llegaba a Pietramala. La ruta circular Anello di Traversa recorre tramos de la Via Flaminia y vuelve al punto de partida por un itinerario de senderismo más corto.

Paisaje y deporte en Traversa

En Traversa se construyó el complejo «Area Verde Attrezzata» con el apoyo del municipio de Firenzuola. En las inmediaciones, en la cima de Sasso di Castro, a 1300 m de altitud, hay una cruz iluminada por completo con paneles solares; su silueta iluminada se ve desde todo el valle. El programa deportivo local incluye un triatlón de montaña por relevos con equitación, ciclismo de montaña y carrera a pie. También incluye una carrera de 10 km de carácter semicompetitivo, que se celebra el último domingo de julio.

La historia local como base para planificar

La histórica Osteria della Traversa ya existía en el siglo XVIII. Tras la apertura de la carretera de la Futa, Traversa siguió desarrollándose y las actividades económicas y las conexiones de transporte se desplazaron hacia esta nueva vía. Al elegir un alojamiento vacacional o una casa de vacaciones en Traversa, puede decidir si quiere centrar su viaje en la historia de la iglesia y el castillo, la ruta Anello di Traversa, la cruz iluminada de Sasso di Castro o el programa deportivo local. Estos distintos temas le ofrecen una base concreta para elegir alojamiento según el ritmo de vacaciones que prefiera.

Otros destinos

Bruscoli

Volver al resumen general de destinos: Firenzuola.