Apartamento vacacional en Ciolino: conjunto rural e historia del campo
Alojamientos en Ciolino
Ciolino se considera un pueblo antiguo y una pedanía de Resuttano. Su paisaje urbano combina un conjunto rural con vestigios del pasado agrícola. La arquitectura religiosa, las viviendas y las construcciones agrícolas forman parte de un mismo contexto rural. Las primeras formas de asentamiento también pertenecen a esta historia, al igual que el paisaje, cuyos colores cambian entre la primavera y el verano. Así, en Ciolino coinciden las tradiciones arquitectónicas y una marcada transformación del aspecto del paisaje.
Capilla y casa señorial en Borgo Ciolino
Borgo Ciolino comprende el conjunto rural formado por la capilla y la casa señorial. En Ciolino hay una pequeña capilla, restaurada recientemente, que se construyó hacia mediados del siglo XIX y está dedicada a la Inmaculada Concepción. En el altar central de la capilla hay un crucifijo de madera. Así, el conjunto incluye un edificio religioso y una casa señorial en Borgo Ciolino. La capilla combina su contexto histórico con una clara advocación religiosa y un elemento destacado de su decoración.
Casas de piedra, tejas y construcciones rurales
Las casas de Ciolino están construidas en piedra y tienen tejados bajos cubiertos con tejas sicilianas. Además de las viviendas, se conservan establos y pajares. Estas construcciones agrícolas preservan el ambiente rural histórico del lugar. El paisaje urbano incluye tanto viviendas bajas con tejas sicilianas como edificios destinados al alojamiento de animales y al almacenamiento de heno. Las viviendas y las construcciones agrícolas conforman conjuntamente el aspecto rural de Ciolino.
Los primeros «pagghiari» del centro del pueblo
Entre las primeras construcciones de asentamiento de Ciolino se encuentran los edificios conocidos como «pagghiari». Se utilizaban como viviendas y para resguardar animales; todavía quedan vestigios de ellos en el centro del pueblo. En esta primera forma de asentamiento, la vivienda y el alojamiento de animales compartían espacio. Por tanto, los pagghiari pertenecen a una fase de asentamiento anterior a la capilla de mediados del siglo XIX. Sus vestigios conservan en el centro del pueblo un vínculo concreto con las primeras formas de asentamiento de Ciolino.
El paisaje entre la primavera y el verano
El paisaje de Ciolino se considera árido y abrasado por el sol. En primavera se muestra verde; en verano, predominan los tonos amarillos de los cereales. El aspecto cromático del entorno cambia notablemente entre estas estaciones. Este cambio estacional de color aporta una nota dinámica junto a las construcciones de piedra, permanentes, y los edificios rurales conservados.
Dos núcleos de población y la carretera hacia Borgo Ciolino
Actualmente, Ciolino parece distribuirse en dos núcleos de población separados, distantes entre sí unos 500 metros. Desde el cruce «Portella del Morto» sale una carretera provincial hacia Borgo Ciolino. Los dos núcleos de población y este desvío forman parte de la organización espacial del lugar.
Otros lugares: Butera, Campofranco, Serradifalco, Montedoro, Sutera, Niscemi, Acquaviva Platani, Riesi.
Más sobre Caltanissetta: Caltanissetta.
