Travaillan: apartamentos y casas de vacaciones
Alojamientos en Travaillan
En Travaillan, los vestigios de la localidad medieval conviven con la viticultura, las fiestas y los caminos entre viñedos. Quienes se plantean Travaillan como destino de vacaciones quizá quieran alquilar un apartamento.
File:Entrée de l'ancien Travaillan by JM Rosier.JPG
Foto: Jean-Marc Rosier ( http://www.cjrosier.com + http://www.gordes-immobilier.com ) via Source, CC BY-SA 3.0
Historia y cultura
La Travaillan histórica estaba situada a orillas del Aygues e incluía un castillo y una capilla. Entre los restos del castillo «Castis Trabelhani», construido a principios de la Edad Media en Vieux Travaillan, hay una puerta descrita como un antiguo arco y algunos restos de muros.
La capilla del castillo de Vieux Travaillan data de los siglos XI y XII y está dedicada a san Pons. La iglesia actual de Travaillan es de estilo neorrománico y fue construida en 1856.
Vino y tradiciones locales
Todos los martes por la mañana se celebra un pequeño mercado de productores en la Place de la Mairie de Travaillan. El Domaine Martin, en Travaillan, ofrece una visita a la bodega con degustación de vinos.
La ceremonia del Ban des Vendanges tiene lugar cada año en agosto o septiembre, según la maduración de los viñedos y el tiempo, y marca la autorización oficial para comenzar la vendimia. La viticultura de Travaillan está clasificada como Côtes du Rhône, Côtes du Rhône Villages y Plan de Dieu.
Travaillan y el terruño de Plan de Dieu recibieron la denominación Côtes du Rhône Villages en 1983. La denominación Plan de Dieu Villages existe desde 2004.
Naturaleza y actividades
Travaillan forma parte de la zona Natura 2000 L'Aygues, designada como zona especial de conservación FR9301576. Se pueden explorar los extensos viñedos de Travaillan y descubrir su variada fauna y flora.
La ruta circular en bicicleta por los viñedos de Plan de Dieu, entre el Aygues y el Ouvèze, tiene unos 28 km, dura aproximadamente tres horas y está clasificada como fácil. En Travaillan se ofrece una excursión guiada en Solex de dos horas, medio día o un día completo.
La ruta ciclista por los viñedos de Plan de Dieu pasa por Travaillan; hay aparcamiento a lo largo de la D975, frente al Bistrot de Pays, o en la Place de la Mairie, frente a la oficina de correos. El Aéroclub du Plan de Dieu ofrece vuelos de iniciación desde el aeródromo de Travaillan.
Memoria y eventos
El Mémorial de Travaillan – Stèle du Plan de Dieu recuerda a cinco pilotos estadounidenses de las Fuerzas Aéreas de Estados Unidos que fueron derribados sobre Plan de Dieu durante la Segunda Guerra Mundial. Cada año, Camaret-sur-Aygues, Travaillan, Rasteau y Violès se turnan para organizar un acto conmemorativo en el Mémorial de Travaillan – Stèle du Plan de Dieu.
Entre los eventos mencionados en Travaillan se incluyen comidas temáticas, competiciones de petanca, juegos, actividades de entretenimiento, bailes y música.
Otros lugares: Maubec, Le Barroux, Roussillon, Montfavet, Modène, Monteux, Richerenches, Saint-Martin-De-La-Brasque
Volver a la página general del viaje: Vaucluse.
