Quienes eligen Hirtzbach como destino pueden incluir en sus planes el deseo de alquilar un apartamento de vacaciones.
Cultura
El Parc de Reinach está inscrito como monumento histórico en toda su extensión, incluidos el muro perimetral y los elementos arquitectónicos; la inscripción se realizó mediante decreto del 5 de septiembre de 1996. En Hirtzbach también se encuentra una rueda hidráulica restaurada, considerada el último vestigio conservado de un antiguo molino.
Las iglesias también conservan diferentes huellas históricas. El techo de la nave de la iglesia de Saint-Maurice está decorado con un fresco de Carlos Limido (1902–1957). Representa a Cristo en gloria, con ángeles y los instrumentos de la Pasión, así como a la Trinidad. La iglesia de Sainte-Afre se menciona por primera vez en 1303 y de nuevo en 1441, y fue iglesia parroquial hasta la Revolución francesa. El Château des Reinach de Hirtzbach se construyó en dos fases principales, en el primer y el cuarto cuarto del siglo XVIII.
Naturaleza
El arroyo Le Hirtzbach fue renaturalizado con un estilo muy libre y cercano a la naturaleza para recuperar la biodiversidad y mejorar la calidad del agua mediante una mayor autodepuración. El Sentier Saint-Léger, un sendero señalizado de 10 kilómetros, cuenta con paneles explicativos sobre la fauna, el bosque, el paisaje de estanques, la biodiversidad y los vestigios de la línea del frente de la Primera Guerra Mundial.
El sendero peatonal que rodea Hirtzbach lleva al emplazamiento del desaparecido pueblo de Sankt-Glückern. También conduce al Landfürstenweyer, el Étang des Princes, un estanque de aguas tranquilas.
Gastronomía
En los restaurantes de Hirtzbach se puede degustar la especialidad de Sundgau «carpe frite».