Les Halles de Laferté-sur-Aube son un mercado cubierto. Sus fachadas y tejados están parcialmente protegidos como monumento histórico desde el 29 de octubre de 1975; la principal fase de construcción data de 1836.
Quienes visitan Laferté-sur-Aube quizá quieran alquilar un apartamento de vacaciones.
Cultura
La iglesia de Sainte-Marie-Madeleine de Laferté-sur-Aube está inscrita como monumento histórico y protegida desde el 19 de noviembre de 1990. Las fases de construcción documentadas datan de 1772, 1778 y 1848. François-Nicolas Lancret figura como arquitecto de la iglesia.
Agua y senderos
En el Aube, a la altura de Laferté-sur-Aube, hay 5,8 km de orilla habilitados para la pesca. En ese tramo, el Aube está clasificado como río de primera categoría. La asociación local de pescadores AAPPMA Laferté-sur-Aube incluye el Aube, en Laferté-sur-Aube, entre sus zonas de pesca.
El sendero de gran recorrido GR Jeanne d’Arc atraviesa Laferté-sur-Aube y es muy frecuentado en verano.
Naturaleza
Le Bois de Barrat tiene importancia florística, entomológica y para la avifauna. Le Bois de Barrat, en Laferté-sur-Aube y Ville-sous-la-Ferté, comprende una superficie de 91,19 ha afectada por la ZPS; entre los municipios afectados se encuentran Laferté-sur-Aube y Ville-sous-la-Ferté.
Carácter local
El comité de fiestas de Laferté-sur-Aube organiza a lo largo del año diversos mercados para artistas, artesanos y productores, así como un mercadillo anual.