Stormarn: castillos, brezales y senderos
Alojamientos en Stormarn
Stormarn se encuentra en la región metropolitana de Hamburgo, entre Hamburgo y Lübeck. La región combina castillos y casas señoriales con paisajes de brezales y turberas, senderos y rutas ciclistas. Así podrá dar distintos enfoques a su estancia: conocer lugares históricos, disfrutar del aire libre o combinar ambas cosas. Stormarn también es ideal para hacer excursiones de un día.
Village pond in Hoisdorf, Stormarn district
Foto: Hans G. Oberlack via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Descubrir castillos y jardines
El castillo de Ahrensburg se terminó de construir en 1585 y funciona ininterrumpidamente como museo desde 1955. El castillo de Reinbek es un edificio de estilo renacentista neerlandés. Se construyó entre 1572 y 1576, fue objeto de una profunda restauración y hoy funciona como centro cultural y de comunicación en Reinbek. Ambos castillos ofrecen una imagen concreta de la historia cultural de la región, pero se diferencian por su función actual.
La finca de Jersbek también reúne distintas épocas: la finca data del siglo XVI y se explota desde entonces. Su jardín barroco del siglo XVIII está abierto al público. Además, en Stormarn hay numerosos castillos y casas solariegas y señoriales. Quienes tengan especial interés por los conjuntos históricos encontrarán así más de un destino para planificar sus vacaciones.
Turberas, estanques y senderos
La Hahnheide es la mayor reserva natural de Stormarn y ofrece amplias posibilidades para practicar senderismo. Los extensos paisajes boscosos y de turberas también caracterizan la región. Brenner Moor es la mayor turbera salina interior de Schleswig-Holstein. Allí hay un tramo de pasarela de madera y un sendero interpretativo con diez puntos de observación. Estos senderos y estaciones convierten la turbera en un espacio natural que merece una visita durante las vacaciones, mientras que la Hahnheide ofrece un enfoque distinto, con sus extensas posibilidades para practicar senderismo.
En Reinfeld, el Herrenteich también cuenta la historia del aprovechamiento del paisaje: en el siglo XII, los monjes cistercienses lo crearon como un estanque artificial de retención en el río Heilsau para la piscicultura. El sendero de naturaleza «Alrededor del Herrenteich» es una ruta circular de cuatro kilómetros, con 16 estaciones, justo en el límite de la reserva natural «Oberer Herrenteich». En el paseo junto al lago hay dos terrazas sobre el agua y otras zonas para sentarse; además, una ruta circular de 3,6 kilómetros rodea el estanque inferior Herrenteich. Si desea incluir recorridos de distintas longitudes en su plan del día, puede orientarse con estos datos.
Hay otras experiencias en la naturaleza repartidas por distintos senderos: Stormarn ofrece rutas circulares de senderismo cortas y largas, entre ellas el Stormarnweg y el Camino de Santiago. También hay senderos interpretativos de la naturaleza, un sendero para caminar descalzo y lugares para observar aves.
En bicicleta, por el agua y para disfrutar de los productos regionales
Más de 20 rutas ciclistas circulares recorren Stormarn; a ellas se suman las BahnRadWege, rutas ciclistas que siguen los trazados de tres antiguas líneas ferroviarias. Las BahnRadWege atraviesan los paisajes de Stormarn. Una variante especial es la ruta de misterio «Robo del tren postal en el trazado ferroviario estatal»: por la BahnRadWeg B, combina un recorrido en bicicleta con una experiencia de enigmas en torno a una investigación ficticia sobre un histórico robo de un tren postal. La red de rutas ciclistas circulares también incluye dos rutas de iglesias, así como las rutas de la carpa y del Limes.
Para hacer excursiones en piragua, puede elegir el Trave, al norte, o el Bille, al sur, e ir con la familia, amigos o compañeros de trabajo. Las tiendas de las granjas y sus cafeterías complementan los destinos de excursión con alimentos regionales y productos culinarios de explotaciones agrícolas. En el sendero didáctico de árboles frutales y especies leñosas, que comienza en la antigua estación de Blumendorf, cerca de Bad Oldesloe, crecen más de 160 árboles frutales de tronco alto, con manzanas, peras, cerezas y ciruelas. Según la época del año, los visitantes pueden probar las distintas variedades a lo largo del recorrido. Para quienes disfrutan del golf, el distrito de Stormarn cuenta con diez campos.
Si desea descubrir otros lugares del distrito: Reinfeld, Tremsbüttel, Siek, Reinbek, Ahrensburg, Todendorf, Delingsdorf, Jersbek, Hammoor, Hoisdorf, Hamfelde, Stapelfeld, Travenbrück, Ammersbek, Hamberge, Lasbek, Bargfeld-Stegen, Nienwohld, Glinde, Grabau, Heilshoop, Bad Oldesloe, Großhansdorf, Barsbüttel, Witzhave, Trittau, Tangstedt, Rausdorf, Oststeinbek, Mönkhagen, Lütjensee, Köthel, Grönwohld, Klein Wesenberg, Badendorf, Bargteheide, Brunsbek y Großensee.
Para consultar la guía general de viaje: Schleswig-Holstein.
